Localization Manager, Canada
AirbnbLoja, Ecuador • Electoral Area A, British Columbia, Canada • Canada • Quebec, Quebec, Canada • Edmonton, Alberta, Canada • Saskatoon, Saskatchewan, Canada
Posted September 19, 2025
91000 - 107000 CAD year
Full Time
About the Company
Airbnb, founded in 2007, connects travelers with unique accommodations provided by local hosts worldwide. The platform offers a collaborative economy model that fosters authentic connections between guests and host communities, enabling a more immersive travel experience.
Job Description
Airbnb is seeking a Localization Leader to oversee the international expansion of their product and content in Canada. This role focuses on understanding and meeting the needs of Canadian users, adapting global strategies to local markets, and fostering collaboration with internal and external stakeholders. The leader will manage language strategy, cultural input, product development, and ensuring quality translation and cultural adherence.
Requirements
- 8+ years of experience in product localization with international localization strategy
- Mastery of English and French Canadian knowledge (mother tongue)
- Experience developing market strategies based on in-depth market studies
- Strong ability to collaborate and drive partnerships
- Exceptional project and program management skills
Benefits
- Base Pay Dependent on Training, Skills, Work Experience & Market Demands
- Potential for Bonus, Equity, and Benefits
- Employee Travel Credits
