Senior Software Engineer
Alexa TranslationsMontreal, Quebec, Canada
Posted March 12, 2026
Full Time
About the Company
Alexa Translations provides A.I.-powered translations for the largest and most prestigious legal, financial, and government institutions.
Job Description
We are seeking a talented and motivated Senior Software Engineer to contribute to the development and evolution of our SaaS platform. This role is primarily focused on backend services and platform architecture, with opportunities to contribute to full-stack features using React and Material UI (MUI).
Requirements
- 5+ years of professional software development experience
- Strong backend development expertise
- Familiarity with CI/CD pipelines, automated testing, and modern deployment practices
- Proficiency in Python, C#, or one of the other required technologies
- Strong understanding of data modelling, query optimization, and database performance considerations
- Experience working with relational databases (e.g., PostgreSQL, MySQL, SQL Server)
- Experience building and operating applications in cloud environments (AWS preferred)
Benefits
- Comprehensive Health Insurance
- 6 Personal/Sick Days
- Work-Ready Equipment
- Hybrid Work Model
- Learning & Growth Opportunities
- Supportive & Collaborative Team Culture
- Team Recognition & Action Awards
- Employee Referral Program
