Language Specialist (Swedish)
AUTODOCLisbon, Portugal • West Pomeranian Voivodeship, Poland • Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland
Posted April 9, 2024
Full Time
About the Company
AUTODOC is a technology company with a leading e-commerce platform for vehicle parts and accessories in Europe.
Job Description
As a language specialist, we expect you to be an expert in the Swedish language to provide translation and cultural expertise, localise content and make sure that the company’s multilingual content is as flawless as possible.
Requirements
- Translations/localisations (mainly) from English into Swedish
- Proofreading, copy editing and MTPE (machine translation post-editing), revision of various finished texts, sentences, or text modules in Swedish
- Copywriting
- Linguistic Quality Assessment
- Rewrites
- Transcreation of various online advertising materials
- Proofreading and linguistic checks of all kinds; preparation of error logs and suggested corrections
Benefits
- Competitive salaries based on your professional experience
- Fast growing international company with stable employment
- Annual vacation of 22 days and 1 additional day off on your birthday
- Mental Wellbeing Program
- AUTODOC Corporate Discount
- Retail discounts of up to 75% on travel, technology, fashion and much more
- Opportunities for advancement, further trainings and coaching
- Free German language classes
- Flexible working hours with possibility to hybrid work
