Marketing Localization Artist (Motion Designer)

Codeway is a global consumer tech company looking for a Marketing Localization Artist to adapt marketing videos for different languages and regions. The role requires localizing English videos into various languages, maintaining cultural sensitivity, and ensuring high-quality output. The goal is to create localized videos that maintain the core message while feeling natural and relatable.

Requirements

• Adapt and localize marketing videos for different languages and regions
• Translate text elements, replace voiceovers, and update visual assets as needed
• Integrate localized videos into device mockups using After Effects
• Adjust existing assets and optimize them for different formats and specifications
• Comfortable working with After Effects for video localization and minor adjustments

Benefits

• Great Place to Work
• Competitive Compensation Package
• Meal Compensation
• Full Health Benefits
• Pet Adoption Support
• Cool Tech Stack
• Sport Activities Support
• Learning Never Ends
• Udemy Free Pass
• Flexible Schedule & Unlimited Vacations
• English Course Support
• Comprehensive Well-being Support
• A Top-Notch Office
• Codebrew
• Free Breakfast
• No Dress Code
• Happy Hours Every Friday
• Dream Team
• Gaming Area
• Software Support
• Public Transportation Support
• Parent Support
• Massage Room