Project Manager - Subtitling (Order Manager)
DeluxeCosta Rica
Posted August 27, 2025
Full Time
About the Company
As the world’s leading multidisciplinary service provider, Deluxe underpins the media and entertainment industry, servicing premium content creators and distributors. From Global Cinema, Content Distribution, Localization, and Mastering to end-to-end innovation and scale across Streaming, Theatrical, Broadcast and Mobile landscapes, Deluxe helps clients succeed in the new era of global entertainment and consumer engagement anywhere, anyway.
Job Description
As an Order Manager, you will process client orders efficiently and accurately, and validate the subtitle process per account/project. You will be responsible for day-to-day subtitle order entry processing and operations, ensuring timely turnaround and delivery of client requests.
Requirements
- 2-5 years' experience in subtitle/localization project management
- Native/professional/advanced spoken & written proficiency in Taiwan Chinese
- Fluent English skills
- Experience in order management & processing of project milestones in localization, content distribution &/or E2E post-production environments
- Experience in managing orders in proprietary and 3rd party systems