Senior UX Writer to Top Swedish Organization (temporary assignment)
Hammer & Hanborg SverigeStockholm, Sweden
Posted March 16, 2026
Full Time
About the Company
A global brand that continues to innovate in how people cook, live, and care for their homes, with a strong focus on design excellence, functionality, and innovation
Job Description
We are currently looking for a UX Writer / Content Designer to join an international product organization for an exciting temporary consultancy assignment covering an parental leave for 3-6 months.
Requirements
- Designing content experiences such as information architecture, UI microcopy, instructional content, naming conventions and other elements of the end-to-end user experience
- Managing content and translations in Figma and the CMS, ensuring translations are delivered in time for biweekly releases
- Collaborating with stakeholders across the organization, including Marketing, Post-Purchase, R&D and Brand, to ensure a coherent customer journey
- Working closely with design, research, product and engineering teams to solve user problems
- Contributing to the design system, including the global glossary as well as UX writing guidelines and patterns
- Supporting translation work if you are a native-level speaker of Swedish or another language
