Maranao/Maguidanao Linguist
KACENew York, New York, United States
Posted March 12, 2026
80000 - 80000 USD
Contract / Temporary
About the Company
KACE is a company that makes a difference by working alongside talented professionals with a passion to make a difference. We have a commitment to our employees, customers, and communities.
Job Description
We are seeking a Maranao/Maguidanao Linguist to perform real-time transcriptions of sensitive material, collect and analyze colloquialisms and slang terms, and communicate information to law enforcement agents.
Requirements
- Listens to oral and written intercepts or pre-recorded communications in Maranao/Maguidanao and provides verbal and written synopsis and transcriptions
- Responsible for relating all pertinent information to the Client when supporting a live project
- Contributes to a master-list of slang words and codes (used by a particular group/organization) for the duration of the project/case
- Maintains a voice library for the duration of the project
- Transcribes and translates pertinent calls and documents as assigned by their supervisor
- Produce court ready transcriptions of pertinent calls, chats, and documents, following the required format
- Operates specialized software equipment provided by the government
- Maintain daily log of productivity
Benefits
- Hourly: $40/hr
- Commuter Assistance
- Parking
- Transportation Allowance
- Flexible Spending Accounts
- Employee Assistance Program
- Medical, Dental and Vision Plan
- Life Insurance
- Accidental Death and Dismemberment Insurance
- Long Term Disability Insurance
- 401(k) and Employee Stock Ownership Plan