Global Operations Data Analyst III
LexisNexisCape Town, Western Cape, South Africa ⢠Johannesburg, Gauteng, South Africa
Posted February 5, 2026
Full Time
About the Company
LexisNexis Legal & Professional is a leading global provider of legal, regulatory and business information and analytics that help customers increase productivity, improve decision-making and outcomes, and advance the rule of law around the world. We help lawyers win cases, manage their work more efficiently, serve their clients better and grow their practices. We assist corporations in better understanding their markets, monitoring their brands and competition, and in mitigating business risk. We collaborate with universities to educate students, and we support nation-building with governments and courts by making laws accessible and strengthening legal infrastructures. We partner with leading global associations and customers to collect evidence against war criminals and provide tools to combat human trafficking. LexisNexis Legal & Professional, which serves customers in more than 130 countries with 10,000 employees worldwide, is part of RELX Group, a global provider of information and analytics for professional and business customers across industries.
Job Description
The Data Analyst III partners with internal teams to understand business needs, analyze data, and support informed decision-making. This role prepares and analyzes datasets, develops clear visualizations, and communicates insights in ways that support strategic and operational outcomes.
Requirements
- Apply analytics best practices, including data quality, documentation, reproducibility, and appropriate metric use.
- Manage and deliver analytics projects, ensuring clear timelines, communication, and stakeholder alignment.
- Collaborate with stakeholders to clarify business questions and recommend relevant analyses, metrics, or KPIs.
- Prepare, clean, and transform datasetsâincluding large or complex dataâusing effective blending, validation, and refinement techniques.
- Conduct intermediate statistical analyses to identify trends, patterns, and drivers.
- Create accessible and meaningful visualizations using tools such as Tableau or Power BI, tailoring outputs to audience needs.
- Integrate data and visuals from multiple sources to communicate clear, actionable insights.
- Lead small or operational analytics efforts, including scoping, task planning, progress tracking, and risk escalation.
- Support team members through peer reviews, shared resources, and collaborative problem-solving.
- Maintain awareness of customer needs, market context, and how business changes affect data interpretation.
- Use approved AI tools to streamline routine analytics tasks while ensuring accuracy and completeness.
Benefits
- Medical Aid
- Retirement Plan inclusive of Risk Benefits (Disability, Critical Illness, Life Cover & Funeral Cover)
- Modern family benefits, including adoption and surrogacy
- Study Leave
