Welocalize logo

Welocalize

Tech, Software & IT Services, Media & Communications
www.welocalize.com
1001-5000 employees

For over 25 years, Welocalize has helped some of the world's largest organizations improve customer engagement through the power of localized content. Since our founding in 1997, we've been a leader in applying innovative technology and adopting AI to deliver the highest quality translations quickly, efficiently, and at scale. Our proven track record showcases tangible business outcomes, including higher marketing conversion rates, regulatory compliance, increased customer satisfaction and retention, intellectual property protection, higher adoption rates, and improved data with enhanced models. At the heart of our innovation is OPAL, our advanced Service Delivery Platform, ensuring every translation is fast, effortless, and impeccably accurate. This technology, combined with our extensive network of over 250,000 linguistic experts in more than 250 languages, allows us to deliver multilingual content transformation services that are unmatched in quality and relevance. Our global team of industry specialists is dedicated to enabling your teams to achieve global business outcomes. From translation and localization to NLP-enabled machine learning training data, and data annotation, we blend cutting-edge technology with human insight across every project.

Open Positions

Junior Project Manager

Spain
Posted 4 weeks ago
Full Time

Bachelors degree, Previous experience in localization industry preferred

Information Technology JobsProject & Program Management Jobs

Localization Quoting Specialist (LQS)

Mexico
Posted 4 weeks ago
Full Time

Middle-level vocational training, 2-4 years experience, Fluent in English, Total Command of Microsoft Office

Accounting, Payroll & Financial Planning JobsInformation Technology Jobs

Tier 2 Support Specialist

Gurgaon, Haryana, India
Posted Apr 14
Full Time

2–4+ years of technical support or related experience, strong analytical and troubleshooting skills, and ability to interpret logs and API responses

Information Technology JobsCustomer Support & Success Jobs

Irish Translator

Dublin, Ireland • Cluj-Napoca, Romania • Milan, Lombardy, Italy • London, England, United Kingdom • Municipal Unit of Agioi Theodoroi, Peloponnese, Western Greece and the Ionian, Greece • Paris, Ile-de-France, France • Madrid, Community of Madrid, Spain • Saarbrücken, Saarland, Germany
Posted Apr 22
Full Time

University degree in Translation/Applied Languages or equivalent combination of education and experience, fluency in host language and translated language, and good user experience of standard software

Information Technology Jobs

Czech Multimedia Content Reviewer

San Francisco, California, United States • Czechia
Posted Apr 14
Full Time

2+ years of work experience in journalism, copywriting, or copyediting media content, and fluency in written and verbal English

Arts and Design JobsMedia and Communication JobsInformation Technology Jobs

English Multimedia Content Reviewer (English Rest of World)

San Francisco, California, United States
Posted Apr 14
Full Time

2+ years of experience in journalism, copywriting, or copyediting media content; translation and localization of multimedia content; fluency in written and verbal English

Media and Communication JobsInformation Technology JobsMarketing Jobs

Korean Senior Linguist

Houston, Texas, United States • West Virginia, United States • Colorado, United States
Posted Apr 7
Full Time

University degree, fluent in English, 8+ years of translation experience, excellent CAT tools skills

Information Technology Jobs

Lead Multimedia Content Reviewer

Maryland, United States • Houston, Texas, United States • Portland, Oregon, United States • Frederick, Maryland, United States • Boston, Massachusetts, United States • Chicago, Illinois, United States • New York, New York, United States • Chapel Hill, North Carolina, United States • New Jersey, United States • Colorado, United States • Missoula, Montana, United States • Rhode Island, United States • Knoxville, Tennessee, United States
Posted Nov 8
Full Time

Master's degree in Linguistics, 5+ years experience, native speaker level of English and target languages

Arts and Design JobsInformation Technology Jobs

Search Quality Rater

Austin, Texas, United States • Indiana, Pennsylvania, United States • St. Louis, Missouri, United States • West Virginia, United States • Lexington, Kentucky, United States • Birmingham, Alabama, United States • Lawrence, Kansas, United States • Houston, Texas, United States • New Hampshire, United States • Oklahoma, United States • Frederick, Maryland, United States • Chicago, Illinois, United States • Chapel Hill, North Carolina, United States • Missoula, Montana, United States • Knoxville, Tennessee, United States
Posted Apr 13
Part Time

High school degree, 0 years of experience required, strong understanding of popular culture in the United States

Other

Project Manager

Gurgaon, Haryana, India
Posted Apr 23
Full Time

Bachelor's degree, 5+ years of project management experience in translation/localization industry

Project & Program Management Jobs
Unlock Premium Features

+48 More Jobs Available!

Subscribe now to unlock all job opportunities and advanced features.

🎯

Find jobs no one else can

We pull listings directly from company career pages—no LinkedIn, no job boards, no fluff. Just real jobs, straight from the source.

🔑

Unlock hiring managers

With Web Pro, reveal the decision-makers behind job postings—names, emails, and LinkedIn profiles for up to 25 jobs per day.

🧠

Smarter data, better jobs

Each job includes 35+ data fields, from salary and visa info to remote status and tech stack. And we instantly remove anything that's expired.

⚙️

Filters built for Pros

Drill down with filters for experience level, industry, salary, sponsorship, currency, and more—so you only see what fits.

Ready to see more opportunities?

Create a free account to access exclusive job listings, track your applications, and get personalized recommendations.

User group

Loved by 3620+ job seekers