Metlang is an established veteran-owned provider of translation, interpretation, transcription, and analytical services to government agencies and corporations across the United States. As the largest provider of monitoring and interpretation services to the law enforcement community, Metlang offers a comprehensive suite of solutions including document translation, consecutive and simultaneous interpreting, title III wiretap staffing, and wire room management. With seven locations nationwide, Metlang delivers exceptional service through its experienced team and commitment to quality.
Open Positions
Hawaiian Pidgin Analytic Linguist
Clear, concise written and spoken communication skills in English and Hawaiian Pidgin, prior interpreting and/or translating experience, and ability to summarize and translate audio and text
Jamaican Patois Analytic Linguist
Bilingual skills in English and Jamaican Patois, prior interpreting/translation experience, and attention to detail
Cleared Cantonese & Mandarin Analytic Linguist
Federal Clearance, Clear, concise, effective written and spoken communication skills, Prior interpreting and/or translating experience
Taishanese Analytic Linguist
Bilingual, prior interpreting/translation experience, typing ability, and adaptability required
Cleared Jamaican Patois Analytic Linguist
Federal Clearance, bilingual skills in English and Jamaican Patois, experience in interpretation and/or translation, strong organizational and prioritization skills
Cleared Jamaican Patois Analytic Linguist
Federal Clearance, Strong communication skills, Prior translating experience, Adaptability, Teamwork
Cleared Taishanese Analytic Linguist
Federal Clearance, proficiency in Taishanese and Mandarin languages, and prior interpreting or translating experience
Cleared Spanish Analytic Linguist
Federal clearance, written and spoken communication skills in English and Spanish, and prior interpreting and/or translating experience are required
Cleared Hawaiian Pidgin Analytic Linguist
Federal Clearance, Communication skills in English and Hawaiian Pidgin, Prior interpreting and/or translating experience
Vietnamese Court Interpreter
2 years of court interpreting experience, expert level fluency in English and Vietnamese, and ability to interpret legal concepts accurately
+18 More Jobs Available!
Subscribe now to unlock all job opportunities and advanced features.
Find jobs no one else can
We pull listings directly from company career pages—no LinkedIn, no job boards, no fluff. Just real jobs, straight from the source.
Unlock hiring managers
With Web Pro, reveal the decision-makers behind job postings—names, emails, and LinkedIn profiles for up to 25 jobs per day.
Smarter data, better jobs
Each job includes 35+ data fields, from salary and visa info to remote status and tech stack. And we instantly remove anything that's expired.
Filters built for Pros
Drill down with filters for experience level, industry, salary, sponsorship, currency, and more—so you only see what fits.
Ready to see more opportunities?
Create a free account to access exclusive job listings, track your applications, and get personalized recommendations.
Loved by 3620+ job seekers