Subtitle QC Editor (Korean)
Pixelogic Media Partners, LLCSeoul, South Korea
Posted February 2, 2026
Full Time
About the Company
At Pixelogic, we believe that the fusion of creativity and technology holds the power to inspire and engage audiences on a global scale.
Job Description
Pixelogic is looking for an experienced English-to-Korean in-house QC editors to establish a professional, high-performing collaboration with teams around the globe with the goal of servicing our clientsโ end-to-end projects.
Requirements
- Bachelorโs degree, preferably in Korean, linguistics and language study majors and/or Entertainment and Media
- Minimum of 2 years of Korean subtitle creation and proofreading experience required
- Knowledge of professional scripting, and subtitling software highly desirable
Benefits
- Equal Opportunity Employer
- Robust pension plan
- Global company with a diverse and inclusive environment
- Career development
- Collaborative, team-based structure