Freelance Game Localizer (Simplified Chinese into Japanese)

Join TransPerfect Gaming as a freelance Simplified Chinese to Japanese gaming translator to collaborate on exciting localization projects. Work on indie games to AAA titles, ensuring the best gaming experience for Japanese players.

Requirements

• Native-level proficiency in Japanese
• Strong command of English and Simplified Chinese
• Deep passion for gaming and familiarity with gaming terminology
• Minimum 2 years of experience in gaming localization (Simplified Chinese>Japanese)
• Expertise in Adventure, Strategy, and Fantasy games
• Skilled in CAT tools (preferably in memoQ)
• Detail-oriented with excellent grammar, spelling, and terminology skills
• Ability to meet deadlines and work in a fast-paced, creative environment