German Language Service Editor - Berlin or Frankfurt

Bloomberg News is seeking a contract German Language Service Editor to edit and translate stories for our German-language service.

Requirements

• Fluency in both German and English
• Strong editing and translation skills in German
• Ability to meet deadlines in a real-time environment without compromising accuracy
• Experience working with content management systems as well as AI tools
• Collaborative approach to work closely with reporters and editors across Bloomberg's newsroom
• Unerring commitment to accuracy
• Strong news judgement
• Experience editing and translating copy in German

Benefits

• Competitive salary
• Flexible working hours
• Opportunities for professional growth and development
• Diverse and inclusive work environment